Sunday 21 April 2013

Sunday mornings.

Even I'm working a lot on Sundays, I still love to relax on those ones I have off.

Today was one of those and here's my incredients to make perfect Sunday morning.

Vaikka olenkin töissä monesti sunnuntaisin, tykkään aina rentoutua kunnolla silloin kun kyseisen päivän saan vapaaksi.

Tänään oli yksi noista päivistä, ja tässä siis olisi mun ainekset täydelliseen sunnuntai aamuun.

1. Jogging in the park straight after you get up from bed. This just makes me good and fresh. After good run it feels so good to jump in the shower and start your day.

1. Heti herättyäni tykkään käydä lenkillä läheisessä puistossa. Aamu lenkki saa olon tuntumaan hyvältä ja raikkaalta. Kaikenlisäksi, se olo kun hyppää suihkuun lenkin jälkeen on korvaamaton.

2. Skincare. I love all sweet scents you can find from Bodyshop. First the body scrub makes your skin feel nice and soft, after that I use the strawberry body butter. As a finishing touch I use the refreshing feet lotion from Lumene.

2. Ihon hoito. Itse rakastan kaikkia hyviä tuoksuja joita löydät Bodyshopista. Ensiksi vartalo kuorinta saa ihon ihanan puhtaalta ja pehmeältä, olon viimeistelen mansikan tuoksuisella vartalo voiteella. Lopuksi vielä käytän raikastavaa jalkavoidetta Lumenelta.
3. Breakfast. Normally I eat cereals with fruits, but when I've time I like to spoil myself a bit. Perfect Sunday breakfast is some nice omelet. I like to make them with onions, tomatoes and mix of spices. On the side goes well some toast and glass of fresh orange juice.

3. Aamupala. Yleensä syön vaan pikaisesti muroja, mutta silloin tällöin on kiva hemmotella itseään. Täydellinen sunnuntai aamupala on nopea tekoinen omeletti. Itse tykkään valmistaa ne sipulin, tomaatin ja erilaisten mausteiden kanssa. Siihen sivuun sopii hyvin paahtoleipä ja tuore appelsiinimehu.
4. Get out. When is nice weather like today was, you can't spend your day at home. Anyway I needed to do some foodshopping, and well maybe have a look around some other shops. Also I really wanted to test drive my new sandals from Pieces.

4. Ulos. Kun sää on on yhtä hyvä kuin tänään kukaan ei saisi vain istua kotona. Itse piti käydä ruokakaupassa, ja ehkä jossain muissakin kaupoissa kattelemassa. Kaiken lisäksi halusin koeajaa uudet sandaalit jotka ostin Piecekseltä.

That was my mornig. How's your perfect Sunday?

Siinä oli mun samusta.  Millainen teistä on täydellinn sunnuntai?

xx Leena

6 comments:

  1. sun sunnuntai kuulostaa hurjan kivalta! Omaan sunnuntaihin kuului siivoilua ja musiikkia. Täydellinen sunnuntai olisi aurinkoinen, lenkillä, kavereilla, autoajelulla ja musiikilla höystettynä!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oi kuulostaa loistavalta! Olisi ihana kun pääsisi sunnuntai ajelulle kaverin kanssa ja vaikka tutustumaan johonkin uuteen paikkaan, ens kerran kun on vapaa sunnuntai haluun myös picnikille!

      Delete
    2. sunnuntaiajelut on kyllä jotain aivan ihanaa. Picnik kuulostaa mahtavalle, tahdon myös!

      Delete
    3. Siinä siis seuraavan vapaa sunnuntain (tai muun päivän, noita kun on aika harvaan) suunnitelma! Itse voin palailla täällä asiaan kun on kevään ensimmäinen picnik toteutettu!

      Delete
  2. Uii mikä aamupala!!! omnommm

    ReplyDelete
    Replies
    1. Äläpäs! Oon ihan koukussa omeletteihin. Ikävä kyllä oon liian laiska kokkaamaan aamusin :D

      Delete